We have Crystal Reports for Enterprise (CR4E) and Analysis for Office (AO) content pointed at the same BW query on the same environment with the same user.
The BW Query supports both English and French Descriptions in the Hierarchy.
When we run Analysis for Office with a FRENCH configured user, all groups and drill-downs return correctly with FRENCH values.
However, when we run Crystal Reports for Enterprise with a FRENCH configured user, the Crystal Viewer components are displaying the FRENCH, but the groups and drill-downs return incorrectly with ENGLISH values.
I know the TEXT components in the Header/Footer of the Report-Design need to be managed by the TRANSLATION MANAGER, but can't understand why the BW Query values are not detecting the language correctly....?
Since BO LaunchPad is detecting the FRENCH language correctly for the Crystal Viewer components, I can only assume that it is an issue with passing the FRENCH-User value down to BW when the Query executes.
Anyone seen this issue before, and have suggestions of where to look in the configuration...?
Thanks in advance for the advice.